Showing posts with label japanese. Show all posts
Showing posts with label japanese. Show all posts

Saturday, December 02, 2006

my new buys from daiso :) wx and i went there after psych exam..after eating some pretty "blah" food from nus sukiya, with erin and sq... 3 items for myself and 3 food items..i love daiso! part of the experience is in the looking..unfortunately, there were many ppl and a bit too "luan" for me..BUT on the bright side, it's much prettier and neater than the imm branch..which i suspect is the biggest in the world out of japan..30, 000 sq ft..hmmm...can't find the figures for vivocity though... and we saw a bunch of kids out at vivocity... for excursion..!?

met a ex-neighbour cum primary, secondary school mate too..pretty much a surprise..it's such a strange feeling when you see people u hvn met or thot about in a long long time..the way i see it..it's ppl from ur past..it's a strange feeling and i'm not sure if i like it..


this pic is specially for fion - she would just kill me..haha..my new organiser for 2007 :) go and buy quickly before they all get sold out!



the maple pre-paid cards tt my bro and i dug out (those 2 on the left)..these 4 cards are going to Sitex 2006..in hopes of winning a Lenovo desktop..pls, i need a new com or smtg! everyone expresses amazement at how frequently i reformat my com..although that has taught me never to put impt stuff where they might get lost..

Monday, March 27, 2006

Guide to present buying for me!

ok, this may sound shameless, but i think it'll be immensely useful..i kinda realised what i wanted only after my birthday, which is qt dumb..

1. japanese book on swarovski beading - i want a japanese one! not a chinese or english one..cos the japanese ones have nicer designs and better colour schemes

2. sponsor one of my craft shopping trips! :)

3. some paper or craft books

4. craft materials like thread, papers(!!)

5. get me some gadgets - webcam, microphone, (i already hv those! unless it's a better version), bluetooth port! umm nice speakers..*haha yah, realise i qt love gadgets, for a girl!

6. dvd, vcds of Miyazaki Hayao's films and Studio Ghibli such as Tonari no Totoro, Howl's Moving Castle, Spirited Away etc

7. japanese children's books, easy-to-read books, grammar books

8. japanese vcds, pref hv takuya kimura! :) *haha doesnt really matter if it's him or not..

9. ken hirai's cds! :) other nice jap cds also can..

10. handmade gift you made :)

*haha..this is but a brief guide, i figured, it's always better to ask the person you're buying the things for :) next time, i get asked, i'll have a ready answer..no more dunnos..

what motivated me to do this? i thot of presents that i wanted, after my birthday passed. kinda 4got abt it, till fion mentioned tt they shd hv gotten craft stuff for me instead. and when i found out yesterday all the outragrous stuff shumz, cc and i dunno who had thot of doing 4 my birthday..i was AGHAST!

*universal rule to present buying*: buy something that is useful and that the receiver will like, not only cos you like. of course, it must pass your test first.

Sunday, February 19, 2006

kinda in a serene state..hope it stays that way..
my mum thinks i'm an overly-active volcano
erupting every now and then..

what i've done with the last 24 hours:
slept 10 hrs
taken 3 naps in the day ~ 5 hrs?
finished 2 books

wow-whee :)

got some inspiration from watching doraemon this morning. doraemon's friend, nobita aka daxiong (in mandarin) travelled back in time to ancient japan when there were no schools, cos he was too lazy and wished he didn't have to go to school. then he realised that times were difficult too, even children had to work and they were poor and had little food to eat. though it might hv seemed great to enjoy all the nice scenary and fresh air, but life was difficult. though life nowadays is comfortable, but we have little time to ourselves.

conclusion: each time has its own difficulties, pros and cons whatever. we can't choose where or when we are born. it is what we make of it and choose how we live it that matters and possibly the only thing we can control after all.

Friday, November 25, 2005

stats is over and done with!! er, even though i din do like 40 marks..i know that is really quite horrible..again..but then i'll nv ever have to take a module on statistics again!! let me just busk in that joy for the moment, forget about the terrible grade i m going to get. left all the japanese-y things..yeah, going to transform into my japanese persona - ayumi! *はは (haha)..じゃ、また (ja mata)!

あゆみ (ayumi)

Wednesday, November 23, 2005

horrible hoonie spent the entire day sleeping and the entire night watching tv..sigh..still watching japanese anime as i type this..ok, at least i m starting on japanese..i cannot do badly 4 it! 4 myself..and hmm, to prove certain things..yup, i gotta do well! at least well enough..these few days have been so rainy, so cold, so sleepy..i love them! :) but they're essentially bad for studying..not like hot weather would be much better actually..whatever.


screenshot from diamond dust drops, 北へ (kita he) in japanese..north-bound? anyway, supposed to be the diamond dust drops, some kind of snow - not sure if it's a natural phenomenon or just made by the animators..

ok, checked..it's real..some photos by Tom Murphy and Karl Kaiser but i think it looks really pretty here, the part below the bright area, where it looks like gold dust..

Tuesday, November 22, 2005

bored and feel like blogging but dunno what to blog..cos some things are just 2 sensitive..just in case..anyway, here goes..as always, the queen of self-entertainment..*hahaha :p discovered from checking out a weird phrase in my japanese studies reading..

Weird Japanese Phrases
makeinu
- literally "loser-dog", refers to unmarried single women in japan over 30 years of age
kachiinu - literally "winner-dog", refers to women who have gotten married?

and it all started with a book by Sakai Junko, called "Makeinu no Toboe" (The Grumbling of Losers) interestingly, these women take pride in the apparently derogoratory term. are they really losers? read on..review of the book, and a mention in a blog post..

talking about which..the japanese princess sayako is makeinu no more! unfortunately, it also means she's princess no more! yikes..fortunately, she has found someone to take care of her :) read here and see here for photos! somehow, she looks so innocent, so young..reminds me somewhat of the female lead in Tokyo Cinderella, er, if u know what i'm talking about..*haha..yah it's an ancient japanese drama but i still love that japanese song "meguriai" by chage and aska :)

kurisumasu keeki - literally, "christmas cake", refers to unmarried women over 25 years old

i was stumped when i first heard this..what has christmas cake gotta do with unmarried women (again)? well, apparently, christmas cake has to be eaten by christmas, the 25th, after that it starts becoming stale and no one wants it anymore.. ("*boohoo, eat me, eat me..") some explanation here..includes her life on the JET programme! *wow..

kintaro-ame - literally, "kintaro sweet", some kind of candy where, no matter where you cut, you get the same face

basically, this is used to describe people who are inflexible and rigid about rules and no creativity, or so i figured from my japanese studies reading. No Mattter Where You Cut, the Same Face Appears yup, basically, it's given out during japanese weddings, apparently the sweets are made in the likeness of the bride and bridegroom. very cute! but..imagine all those people eating ur face..*argh..haha, but cute lah! :) samples here and a traditional shop making kintaro-ame

ok, queen of self-entertainment signing off..going to mug!

Saturday, August 06, 2005

Been watching many shows on tv recently, making use of the limited cable tv..just finished watching "Umizaru" - literally means "Sea Monkeys" in Japanese. Thought it was going to be some lame show, but turned out not bad, not bad at all. It's funny, all their stupid competitions, the way some of them are so short and some so tall, the way they love showing off their butts. But there's the serious side too, the strong bonds and camaraderie they shared, the importance of one's buddy. And heroism, that's how movies go, isn't it? Daisuke Senzaki, played by Hideaki Ito - I'm sure I've seen him in some Japanese drama before, just not such what. Somehow, his character reminded me a lot of a friend. Not a movie many would call fantastic. But I admire the way that even though it's not really a long story line but there are lots of detailed scenes, some carrying extra meaning that you wil only realise later on.

Midnight Eye - review of the movie

Shuqi.org - review of movie (with pics!)

J-Fan Drama - review of the drama series

FujiTV - Official Website of the drama

Next Stage - movie sequel to Umizaru, will be out in 2006 Spring

Sunday, July 31, 2005

リラックマ

This is the Relax Bear! Had me stumped for a long long time as to what it meant, cos it's read as "Rilakkuma" and I had not idea what that was. Adding to that I mistakenly thought that it was written in hiragana when it was actually written in katakana. Lots of work to do if I'm going to take japanese lang 2 next sem.

Some Links:

Kawaii Gifts - so many nice nice things! Would love to get my hands on one of those spiral notebooks, such as this! :) i've got a file that looks the same as this notebook

http://aym.pekori.to/relaxuma/ - dunno if it's a blog or what..all i know is that there are lots of very nice drawn pictures of relax bear!! :) check out the flash clock too! whoever she/he is..(i think it's a she) must really love relax bear a lot! Relax bear sleeping bags and even a relax bear constellation!

Giant Robot Store - cute button badges!!! :)

リラックマ・ラヴ同盟 - some kind of fan club for relax bear i guess..lotsa movies and images for use!! :) Photos of relax bear shop!

Sanrio - Official website of relax bear...ok lah, I can really read it, just appreciating the pictures...which is many many :)

Rocket Company - looks like relax bear is going to be an advance gameboy game!

Cocolog-nifty.com - and PS2 as well

Korira777's blog - is that relax bear toilet paper I see?

Blog - more rilakkuma I say!

Yaplog - and more!

J-list - handphone accessory! Mayo has one of these! I want one 2! :p

Ufojunkie - relax bear dustbin

Adores - more photos

Kabegami - Wallpapers!

I'm going to kino soon... *smiles* :)

Friday, July 29, 2005

お誕生日おめでとうございます , まよ! :)
You Are "Wow"!
John Kerry

What Japanese Smiley Are You?

My japanese name is 秋本 Akimoto (autumn book) 歩 Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way).

Take your real japanese name generator today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.

*haha, even though i do know that such name generators are like almost totally random, but i like the meaning of Ayumi..perhaps that's the reason why Ayumi Hamasaki is so popular?

Saturday, July 16, 2005

Theme Song From Hotman 2 - Hero by Exile lyrics

Beautiful Graphics from Heaven's Garden
Webbie with Chinese, English, Japanese translations www.powersugoi.net/tingdong/

Find out more about Sanrio and Doraemon!
Bumper Book of Un-useless Japanese Inventions
By Kenji Kawakami
Translated by Dan Papia
from Cheng San Library

Chindogu means weird tool in Japanese or an invention that is not particularly useful, yet is not useless either. Confused? You can find out more at www.chindogu.com. The first time I ever came across such a book was at PL library. My friends, xuan and weiie, and I were very amused. *Haha..imagine a school library having such a book? It was very funny because a lot of the inventions were really quite dumb. The funniest thing was how the people in the photos had this serious, deadpan look, as if what they were doing is as normal as taking a walk down the street. Actually, I don't think that this book is very great because a lot of the chindogu were repeated from the previous book - 101 Japanese Un-useless Japanese Inventions. It would be interesting if it's your first time. Frankly speaking, I've seen some of the inventions being sold in shops. Like the umbrella one can wear on the head. And some of the ideas actually seem quite feasible and useful, few though.

The book definitely leaves a deep impression on those who have read it. This morning, I was asking Xuan if she remembered that book, which we'd read about 5 years ago. She promptly replied that I needed the Hay Fever Hat (because my nose was giving problems again). *Haha..

Saturday, July 09, 2005

Japanese Customs and Etiquette - A Practical Handbook
by Albrecht Rothacher
(i borrowed from sengkang library)

This is a really interesting read! Despite the fact that the entire book seems to be full of words but the words flow easily and i finished the book in less than a day. There are very useful pictures at various parts to aid in explanation. It covers important points on Japanese etiquette in various situations - short and succint, without becoming draggy.

a few pts
- don't blow nose in public
- let them know in advance of dietary restrictions
- at least, try to try all the food and express appreciation
- don't hug or kiss, unless it's a baby or your lover(?) - i got a hug initiated by a Japanese, just trying to be more Western or do they really do that at times?
- no surprises, plan and inform everything in advance
- family names before first names usually but on English namecards, will usually give first names first

Common Japanese Family Names and their Meanings

Tanaka - In the rice fields
Nakamura - In the middle of the village
Yamamura - Mountain village
Hayashi - Little forest
Mori - Forest
Ishikawa - Stone river
Yamamoto - At the foor of the mountain
Kosaka - Little hill
Hirata - Broad field
Kaneda - Rich field
Yoshida - Old field

Friday, July 08, 2005

through your eyes..

Recently, quite a few friends have returned for a break from their overseas studies - i wonder how do they view singapore after their stay overseas? Must really ask them when i meet them..

Hanging out with the japanese students really made me see things in a very different light and do things that I've never done before, such as going on the river cruise, or seldom do, such as going arcade, playing pool.

One incident that put me off was at the cold storage at takashimaya. This woman, selling durian, was shouting loudly in hokkien "Lai, lai, neng kor, neng kor!" - "Come, come, 2 dollars only!" My japanese friends had decided that they wanted to try some durian. So, bringing the whole bunch of them along, I went to check out the durians. Naturally, they were excited and curious, looking at all the exotic fruits and wondering why the durian didn't look like what they know it to be - thorny and green. They were all speaking in japanese. Since I wasn't saying anything and standing together with them, the auntie just assumed that I was japanese too. She said to her colleague "A ne kuan, buay sai neng kor liao.." - "Like that (referring to the situation), cannot sell at $2 already.." Her friend then tried selling us the $20 a box ones. I told her that it was too much for us and proceeded to look at the $5 a box ones..so she said "$5, $5" in english. So I asked her coldly, "Ni gang cai bu shi jiang liang kuai er yi ma?" - "Didn't you say that it was $2 just now?" Neither of them dared to respond to that. Just tried to get me to buy the $5 one. Deciding that it was still rather expensive, I wanted to consult Syah, who was getting drinks. That did the trick. As I started to walk away, the auntie offered me a box for $5 and another box free.

Another rather amusing incident was at a toilet. We had all gone to the toilet and as I was coming out, I overheard this auntie talking to her friend. "现在的男孩子越来越象女孩子. 刚才, 我看到一个男孩子带着丝巾." - "Nowadays, the boys are becoming more and more like girls. Just now, I saw a boy wearing a scarf!" *haha..I found it most amusing. Because I knew that the auntie was referring to Toshi. I must say that his dressing and appearance is of certain interest to me and Syah and he's been the topic of several of our conversations.

The thing is he looks kinda beng, but he's very respectful to his teachers and all that. Cognitive dissonance for me and Syah - not what we expected. He has this shirt, guys' style but it's got very delicate flowers printed all over. In fact, I'll use the word "sweet" to describe it. But Toshi can actually carry it off. Plus he's got one of those bags you carry at the side, like my bag. And he wears a scarf around his waist. It's a dull pink and it's got some frills at the end. Plus he has this brown jacket we saw in this bag that, well, I would have thought was a girl's. Wanna know what's the most amazing thing? Syah and I conclude unanimously that he still looks like a guy, ie a normal guy, despite his dressing style, he does not look gay. Perhaps because of his small build, he's only slightly taller than me.

Even though I didn't venture out of Singapore, but I feel that I've learnt quite a bit about Japanese culture and of course, more not-so-nice stuff about Singapore. I've seen Singapore in a different light, using a different perspective and through another pair of eyes.
You call this service?

Been seeing a lot of bad service recently, like almost 1 case everyday? And that's bad cos i'm seldom out for long, a couple of hours at most. Yeah, I'm not really irritated by it, just disappointed. You know, what people used to say about hongkong having bad service? Guess what? It's a fallacy. a lie. an untruth. as i've learnt in marketing, service cannot be standardised. You can issue guidelines but service has that human factor involved and you just can't standardise it. When i was in hongkong, almost all the shops i went to had terrific salespeople. yeah i mean it. Coming from me, the one who gets really irritated with bad service.

One incident that really stood out was at this giordano outlet in Hongkong. It was almost 1am and there were these 2 salesgirls doing some stock-taking, preparing to close the shop. Along came 4 ladies, excitedly looking at all the clothes. the salesgirls smiled and welcomed them to look around freely despite the late hour. No grumbles, no dirty looks, no sign of discontent, dissatisfaction.

So what do we have in singapore? Today, I was at takashimaya with a friend. she bought gelato from Venezia. It so happened that there was a power outage then and the electricity to that stall was cut off. The cashier was evidently very flustered. My friend paid and was collecting her gelato, when suddenly, "EXCUSE ME, HAVE YOU PAID?" The cashier had the cheek to say that very loudly to my friend. And she was the one who had collected the money, what was she doing? Apparently not paying attention and she had the audacity to be so rude? Guess what happened next? She did not even bother to apologise after my friend said that she had paid and the cashier recalled that she had indeed, collected the money earlier.

Cold storage fair at compass point. This is a very common sight, I must say. As the closing time edges closer, the salespeople will start covering their goods, even if there are people still browsing. They will just ignore the people still browsing. Ok, I understand you want to get home. but I feel that it could have been done in a much more gracious manner, perhaps inform the customers that it is near closing time? Of course it would have been nice if you could just wait for the customers to finish browsing but it's ok, this being singapore, I shall not expect so much.

An incident that really incurred my wrath badly was at cityhall interchange. Seriously, I feel quite ill justified about it. It was during the yokohama exchange, Syah and i were merrily talking and walking and we just tapped our ez-link cards and then we realised, opps, we'd left our japanese friends out there without cards. We were momentarily lost as to what to do. Cityhall being a very busy interchange, we did not want to obstruct anyone. so we just stretched over and tapped our cards to close the gates. Then while Syah went to buy the cards for them, i tried to get a refund. "Hi, can i get a refund? Because I just accidentally tapped in and then tapped out again.." "No, we cannot refund you once you tap the card." So I was like huh, ok..

Syah felt that I shouldn't have to pay again cos I already had the money deducted once. so he sugggested that I just follow one of them in, which I did and then the woman at the control station started shouting. Yes, shouting. it was embarrassing, especially with so many people around and the japanese students. But I find it very puzzling. Why shout at me when I had already paid for the ride?

After some more of such ugly shouting, the guy in the control station finally decided that yes, he's able to refund me the money after all. My point is how come? You mean I make a big scene and a fuss then you will return me my money? cos you realise that I am right after all?

My point is simple - Why is it so difficult to return that $0.63 to me? Why make things difficult when you could have simply returned the money in the 1st place and avoided a very ugly scene? Why is that after such an ugly scene that you deigned to return the money to me - what does it say about you? Does this mean that you are cheating other consumers who might not pursued their case as strongly? You know, sometimes the money is not all the important, it's how you treat people.

I do understand that the service industry in singapore is underrated and many people are not in the job by choice. But I feel that since you decided to take up the job, no one forced you to take it up, perhaps you should understand that your job is to serve. By that I don't mean that customers can humiliate you or treat you badly but that you should provide an acceptable level of service, preferably one that you would hope to receive as a customer.

It is indeed very disappointing to be treated so shabbily in one's own country.

Seriously, maybe I've got an idea for streamlining the business and saving some money - do away with the sales people. Why have them if they are aggravating the customers instead of providing a better experience?
"May those who love us, love us;
And those that don't love use,
May God turn their hearts;
And if He doesn't turn their hearts
May He turn their ankles,
So we'll know them by their limping."


Apparently, this is an old Irish toast..i didn't know that..yep, learnt that from "Do's and Taboos of Humour Around the World" quite an entertaining read i must say.

some interesting facts about communications from that book:
-we speak at a rate of 100 to 110 words a minute
-hear at a rate of about 400 words a minute
-think at a rate of about 800 words a minute

so while we are listening to people talk, we are busy thinking of other things too and hence that is why many people have not acquired good listening skills.

another interesting bit is that Japanese society has "high context" communication, that is, a lot of communication is not verbalised, meanings are implied and one has to rely on intuition when communicating. whereas, "low context" communication that the Americans have has everything clearly and detailedly stated with a lot of words.

guess that's part of the reason why japanese dramas are so interesting? cos a lot of stuff is not said out, so you gotta think and guess what is being implied. the beauty of it is that you never know if you are actually right or wrong, it all depends on your interpretation. or perhaps because my understanding of japanese implications is not deep enough. and that brings me to the next point that it will be a difficult language to learn properly. how?

Thursday, July 07, 2005

some nice fonts! :) go to addax designs - tried and tested..or here - not tried nor tested..

once again, the japanese hv me amazed, jaw-dropped, falling flat at their creativity - gekitetz - might be kinda confusing...but then e graphics..woah..

Team Hana & Hana - most realistic barcode font i've seen!!

cute fonts!! - Tea-wat - even the presentation is cool!! love divo, cos of all the stars! :)

Monday, July 04, 2005